Match the OEM specification first
The original equipment specification dictates micron rating, bypass-valve setting, anti-drainback feature, and physical dimensions. Get any of those wrong and the filter either won't fit or won't protect the engine the way it was designed to be protected. Cross-reference catalogs are starting points; the spec sheet decides.